Atenção e acesso à saúde de pessoas surdas: um estudo fenomenológico
DOI:
https://doi.org/10.15649/cuidarte.4665Palavras-chave:
Pessoas com Deficiência Auditiva, Populações Vulneráveis, Acessibilidade aos Serviços de Saúde, Acesso Efetivo aos Serviços de Saúde, Barreiras ao Acesso aos Cuidados de SaúdeResumo
Introdução: No Chile, o acesso à saúde para surdos enfrenta barreiras legais e de comunicação. Objetivo: Revelar as experiências de surdos em uma província do sul do Chile em relação aos cuidados de saúde e ao acesso aos serviços entre fevereiro de 2022 e fevereiro de 2023. Materiais e Métodos: Um estudo qualitativo fenomenológico foi conduzido com surdos que frequentaram um serviço de saúde no último ano. Entrevistas pessoais semiestruturadas foram realizadas com o auxílio de intérpretes de Língua de Sinais Chilena. Resultados: Os participantes tinham entre 24 e 30 anos e relataram dificuldades de comunicação com os profissionais de saúde, agravadas pela falta de intérpretes ou facilitadores treinados em língua de sinais, forçando-os a buscar ajuda de terceiros e suporte tecnológico. Discussão: As barreiras identificadas aos cuidados de saúde e ao acesso para os indivíduos são consistentes com o estado da arte; no entanto, devido ao número limitado de estudos realizados no Chile, as comparações locais dos resultados são limitadas. Conclusões: As experiências revelam barreiras de acesso e problemas na assistência à saúde, que impactam a qualidade do atendimento, destacando desafios relacionados à melhoria dos espaços físicos e de reunião, estratégias de comunicação e cuidado, alfabetização, treinamento e atendimento culturalmente competente.
Como citar este artigo: Minte-Valderrama Daniel, Silva-Zurita Valentina, Alvarado-Salfate Camila, Villa-Velásquez Jenifer, Valencia-Contrera Miguel, Rivera-Rojas Flérida. Atención y acceso a salud de personas sordas: un estudio fenomenológico. Revista Cuidarte. 2025;16(3):e4665. https://doi.org/10.15649/cuidarte.4665
Referências
Organización Mundial de la Salud. Sordera y pérdida de la audición. Ginebra; 2024. Consulta: Diciembre 22, 2024 Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss
Departamento de evaluación y estudios servicio nacional de la discapacidad (Senadis). III estudio nacional de la discapacidad. Santiago, Chile: Ministerio de Desarrollo Social y Familia; 2023. p. 180. Consulta: Enero 25, 2025 Disponible en: https://www.ciudadaccesible.cl/wp-content/uploads/2024/06/III-ESTUDIO-NACIONAL-de-la-DISCAPACIDAD-2022.pdf
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Ley 20422. Establece normas sobre igualdad de oportunidades e inclusión social de personas con discapacidad. Santiago, Chile: Ministerio de Planificación; 2023. Consulta: Enero 25, 2025. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1010903
Organización de las Naciones Unidas. El derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud. Ginebra: UN Consejo económico y social; 2000. p. 21. Consulta: Enero 25, 2025. Disponible en: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2001/1451.pdf
Ministerio de Salud (Minsal). Plan nacional de salud auditiva y cuidado del oído para Chile 2021-2023. Santiago, Chile: Departamento de Ciclo Vital; 2022. p. 68. Consulta: Enero 25, 2025. Disponible en: https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2022/01/PLAN-DE-SALUD-AUDITIVA-v2.pdf
Campos V, Cartes-Velásquez R. Facilitador Intercultural Sordo en salud para Chile: Análisis de la agenda política a propósito de la Política de Salud de Migrantes Internacionales. Rev Bras Políticas Públicas. 2022;12(2). https://doi.org/10.5102/rbpp.v12i2.7921
Ciuffardi J, Sepulveda T, Bisso C, Daners P, Barrios C. Experiencia de las Personas Sordas en la Atención de Salud. Rev Confluencia. 2021;4(2):116–21. https://revistas.udd.cl/index.php/confluencia/article/view/688
Schütz A. Fenomenología del mundo social. Introducción a la sociología comprensiva. Buenos Aires, Argentina: Editorial Paidós; 1972. p. 280.
Villa-Velásquez J. “Base de datos de entrevistas asociadas a la atención y acceso a salud de personas sordas”, Mendeley Data, V1, 2025. https://doi.org/10.17632/6wzjdgbvsz.1
Fuentes-López E, Fuente A. Access to healthcare for deaf people: a model from a middle-income country in Latin America. Rev Saude Publica. 2020;54:13. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001864
Kuenburg A, Fellinger P, Fellinger J. Health Care Access Among Deaf People. The Journal of Deaf Studies and Deaf Education. 2016;21(1):1-10. https://doi.org/10.1093/deafed/env042
Ministerio de Salud. Ley 20.584: Regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud. Subsecretaría de Salud Pública. Valparaíso; 2012. Consulta: Enero 25, 2025. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1039348
Morisod K, Malebranche M, Marti J, Spycher J, Grazioli VS, Bodenmann P. Interventions aimed at improving healthcare and health education equity for adult d/Deaf patients: a systematic review. Eur J Public Health. 2022;32(4):548-556. https://doi.org/10.1093/eurpub/ckac056
Ryan C, Kushalnagar P. Towards Health Equity: Deaf Adults' Engagement in Social e-Health Activities and e-Communication with Health Care Providers. J Health Commun. 2018;23(9):836-841. https://doi.org/10.1080/10810730.2018.1527875
De Clerck GAM, Willems R. Structural stigma in mental health care for deaf and hard of hearing people: the perspectives of care users and caregivers. Tijdschr Psychiatr. 2023;65(3):205-210. https://www.tijdschriftvoorpsychiatrie.nl/en/artikelen/article/50-13134_Structureel-stigma-in-ggz-voor-doven-en-slechthorenden-perspectief-van-clienten-en-zorgverleners
Smeijers A, van den Bogaerde B, Ens-Dokkum M, Oudesluys-Murphy AM. Specialized outpatient clinic for deaf and hard-of-hearing patients in the Netherlands: Lessons learned in an attempt to improve health care. J Eval Clin Pract. 2020;26(6):1588-1591. https://doi.org/10.1111/jep.13369
Hill C, Deville C, Alcorn S, Kiess A, Viswanathan A, Page B. Assessing and Providing Culturally Competent Care in Radiation Oncology for Deaf Cancer Patients. Adv Radiat Oncol. 2020;5(3):333-344. https://doi.org/10.1016/j.adro.2020.02.007
Licença
Direitos autorais (c) 2025 Revista Cuidarte
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista Cuidarte é um acesso aberto publicação científica, distribuído sob os termos da Creative Commons Atribuição (CC BY-NC 4.0), que permite uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que o autor ea fonte original eles estão devidamente citada.
Qualquer outro uso, como reprodução, transformação, comunicação pública ou de distribuição, com fins lucrativos, requer a aprovação prévia da Universidade de Santander UDES.
Os nomes e endereços informados na Revista Cuidarte serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não estará disponível para qualquer outro propósito ou outra pessoa.
Os artigos publicados na Revista Cuidarte representam os critérios da responsabilidade dos autores e não representam necessariamente a posição oficial da Universidade de Santander UDES.
