Experiencia de automanejo en adultos con colostomías por cáncer colorrectal

Autores/as

  • Lina Marcela Zuluaga Sarmiento Enfermera, especialista en enfermería oncológica, magister en enfermería. Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. https://orcid.org/0009-0004-1038-4690
  • Gloria Mabel Carrillo González Enfermera. Magister en Enfermería. Doctora en Enfermería. Profesora titular, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia.  https://orcid.org/0000-0003-4513-104X

DOI:

https://doi.org/10.15649/cuidarte.4265

Palabras clave:

Automanejo, Experiencias de Vida, Cáncer Colorrectal, Adulto, Colostomía

Resumen

Highlights

  • La experiencia implica un proceso variable con múltiples aristas para la satisfacción de necesidades y requerimiento de cuidados, que será traducido en condiciones diferentes según el momento de la vivencia.
  • Existen factores y características, como la dimensión espiritual, el apoyo social, las dificultades con la colostomía y vivir cambios psicosociales que influyen en las personas con colostomías por cáncer colorrectal.
  • Las prácticas y comportamientos asociados a las colostomías por cáncer colorrectal son las habilidades de automanejo, vivir una nueva realidad y el apoyo desde el equipo de salud.
  • Del tiempo y la experiencia, hay una mejor vivencia con el transcurrir del tiempo según el aprendizaje, trasladándose a una percepción de vida casi normal, implicando cambios en el automanejo.

Introducción: Enfrentar una enfermedad crónica como el cáncer colorrectal con colostomías es un proceso que representa modificaciones en la calidad de vida de las personas. El abordaje de la experiencia es un proceso enriquecedor para fortalecer las intervenciones en automanejo. Objetivo: Describir la experiencia de automanejo en adultos con colostomía por cáncer colorrectal. Materiales y Métodos: Estudio de enfoque cualitativo fenomenológico descriptivo, 10 personas mayores de 18 años con cáncer colorrectal con colostomías temporales o permanentes de mínimo 6 meses de evolución, que aceptaron participar voluntariamente en las entrevistas semiestructuradas, acogiendo el método de análisis de Colaizzi.   Resultados: Ocho categorías asociadas al fenómeno y treinta códigos nominales representan la experiencia. Se identificaron la dimensión espiritual, el apoyo social, afrontar dificultades con la colostomía y vivir cambios psicosociales como factores que influyen en el automanejo, así como las prácticas y conductas, tales como las habilidades de automanejo, vivir una nueva realidad, adaptándose a la colostomía y el apoyo y aprendizaje desde el equipo y sistema de salud.   Discusión: Las dificultades experimentadas, el apoyo familiar y social, los efectos sociales y el apoyo espiritual son consistentes con la literatura. De esta investigación se resalta las dificultades con el acceso a insumos, la ayuda a otros, las denominaciones y la relación con el sistema de salud. Conclusión: El conocimiento de la experiencia en automanejo, los factores y las prácticas aportan en la realización de intervenciones con mejor impacto orientadas a mejorar la calidad de vida y la nueva vivencia de tener una colostomía.

Como citar este artículo: Zuluaga Sarmiento Lina Marcela, Carrillo González Gloria Mabel. Experiencia de automanejo en adultos con colostomías por cáncer colorrectal. Revista Cuidarte. 2025;16(2):e4265.   https://doi.org/10.15649/cuidarte.4265

Biografía del autor/a

  • Lina Marcela Zuluaga Sarmiento, Enfermera, especialista en enfermería oncológica, magister en enfermería. Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.

    Enfermera, especialista en enfermería oncológica, magister en enfermería. Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia.

  • Gloria Mabel Carrillo González, Enfermera. Magister en Enfermería. Doctora en Enfermería. Profesora titular, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. 

    Enfermera. Magister en Enfermería. Doctora en Enfermería. Profesora titular, Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia. 

Referencias

Organización Panamericana de la Salud. Cáncer. 2021. Consulta: Abril 8, 2021. Disponible en: https://www.paho.org/es/temas/cancer

Pan American Health Organization PAHO/WHO. Burden of Cancer. [Internet] 2021. [Cited: 2021 Apr 8]. Available from: https://www.paho.org/en/enlace/burden-cancer

Organización Mundial de la Salud Cáncer. 2022. Consulta: Abril 8, 2021. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/cancer

Ministerio de Salud y Protección Social. Plan decenal para el control del cáncer en Colombia, 2012-2021. Consulta: Abril 15, 2021. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Documents/Plan-Decenal-Cancer/PlanDecenal_ControlCancer_2012-2021.pdf

Salazar L, Benavides M, Murcia Monroy E. Actuar político para el control del cáncer en Colombia. Revista Gerencia y Políticas de Salud. 2018;17(35),57-75. https://doi.org/10.11144/javeriana.rgps17-35.apcc

Observatorio Nacional de Cáncer. Ruta Integral de Atención en Salud. 2021. Consulta: Abril 15, 2021. Disponible en: https://www.sispro.gov.co/observatorios/oncancer/Paginas/publicaciones.aspx

Hernández G. Epidemiología del cáncer en Colombia: una transición que debemos conocer. Revista Medicina. 2021;43(1):64-73. https://doi.org/10.56050/01205498.1586

Pardo C, De Vries E, Buitrago L, Gamboa Ó. Atlas de mortalidad por cáncer en Colombia. 4th ed. Bogotá D, C. Colombia: Instituto Nacional de Cancerología ESE (INC), Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC); 2017. https://www.ins.gov.co/TyS/programas-de-calidad/Documentos%20Programa%20EEDDCARIO/ATLAS_de_Mortalidad_por_cancer_en_Colombia.pdf

Agencia Internacional para la Investigación en Cáncer. Cancer Today. Globocan 2020. 2021. Consulta: Abril 8, 2021. Disponible en: URL: https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/170-colombia-fact-sheets.pdf

Ceballos M, Díaz M, Barrera AE, Segura DM, Osorio D. Análisis de impacto presupuestal del kit de ostomía para pacientes con ostomías enterales o urinarias en Colombia. Bogotá D.C: Instituto de Evaluación Tecnológica en Salud -IETS y Ministerio de Salud y Protección Social; 2017. Consulta: Noviembre 13, 2021. Disponible en: https://www.iets.org.co/Archivos/40/Kit_de_ostomia_12-12-17.pdf

Pardo Ramos, C., Cendales Duarte, R. Estimaciones de incidencia y mortalidad para los cinco principales tipos de cáncer en Colombia, 2017-2021. Revista Colombiana de Cancerología. 2024;28, 4 (dic. 2024), 162–176. https://www.revistacancercol.org/index.php/cancer/article/view/1061/1045

Ministerio de Salud y Protección Social Instituto Nacional de Cancerología ESE. Manual para la detección temprana del cáncer de colon y recto. Bogotá - Colombia; 2015. Consulta: Abril 15, 2021. Disponible en: https://www.cancer.gov.co/recursos_user/files/libros/archivos/Colon

Iregui-Bohórquez AM, Melo-Becerra LA, Pinilla-Alarcón DE, Ramírez-Giraldo MT. Evolución y carga financiera de las Enfermedades Crónicas no Transmisibles en Colombia: 2010-2021. Borradores de Economía. 2023;(1234). https://repositorio.banrep.gov.co/handle/20.500.12134/10625

Soto-Araujo P, Salazar-Orozco F, Ramírez-Leyva DH, Valle-Iribe C, Medina-Serrano JM, Flores-Lujano J. Crisis, funcionalidad y tipología familiar en pacientes con cáncer de mama. Aten Fam. 2022;30(1):9-14. http://dx.doi.org/10.22201/fm.14058871p.2023.1.83855

Ministerio de Salud. Gobierno de Chile. Automanejo de enfermedades no transmisibles: una tarea compartida entre usuarios y equipo de salud. Chile. Consulta: Abril 15, 2021. Disponible en: https://es.scribd.com/document/673653452/Automanejo-de-ENT-2016

Lo PS, Lin YP, Hsu HH, Chang SC, Yang SP, Huang WC et al. Health self-management experiences of colorectal cancer patients in postoperative recovery: A qualitative study. European Journal of Oncology Nursing. 2021;51:101906. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2021.101906

Ose D, Winkler EC, Berger S, Baudendistel I, Kamradt M, Eckrich F et al. Complexity of care and strategies of self-management in patients with colorectal cancer. Patient Preference and Adherence. 2017;11:731-742. https://doi.org/10.2147/PPA.S127612

Ercolano E, Grant M, McCorkle R, Tallman NJ, Cobb MD, Wendel CS et al. Applying the Chronic Care Model to Support Ostomy Self-Management: Implications for Oncology Nursing Practice. Clinical Journal of Oncology Nursing. 2016;20(3):269-274. https://doi.org/10.1188/16.CJON.20-03AP

Reb A, Ruel N, Fakih M, Lai L, Salgia R, Ferrell B et al. Empowering survivors after colorectal and lung cancer treatment: Pilot study of a Self-Management Survivorship Care Planning intervention. European Journal of Oncology Nursing. 2017;29:125-134. https://doi.org/10.1016/j.ejon.2017.06.003

Observatorio Nacional de Cáncer - Ruta Integral de Atención en Salud. 2021. Consulta: Abril 8, 2021. Disponible en: https://www.sispro.gov.co/observatorios/oncancer/Paginas/publicaciones.aspx

Kawi J. Self-Management Support in Chronic Illness Care: A Concept Analysis. Research and Theory for Nursing Practice. 2012;26(2):108-125. https://doi.org/10.1891/1541-6577.26.2.108

Ryan P, Sawin KJ. The Individual and Family Self-Management Theory: Background and perspectives on context, process, and outcomes. Nursing Outlook. 2009;57(4):217-225. https://doi.org/10.1016/j.outlook.2008.10.004

Ministerio de Salud. Resolución 8430 DE 1993. República de Colombia; 1993. Consulta: Abril 22, 2021. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/sites/rid/Lists/BibliotecaDigital/RIDE/DE/DIJ/RESOLUCION-8430-DE-1993.PDF

Organización Panamericana de la Salud y Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médica. Pautas éticas internacionales para la investigación relacionada con la salud con seres humanos, Cuarta Edición. Ginebra: Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas (CIOMS); 2016. Consulta: Marzo 23, 2022. Disponible en: https://cioms.ch/wp-content/uploads/2017/12/CIOMS-EthicalGuideline_SP_INTERIOR-FINAL.pdf

Sánchez B. Fenomenología: un método de indagación para el cuidado de enfermería, Cuidado y práctica de Enfermería, Bogotá, Editorial Unibiblos; 2006. Pp.24 – 36

Zuluaga Sarmiento LM, Carrillo González GM. Entrevistas experiencia de automanejo en adultos con colostomías por cáncer colorrectal. Mendeley Data, V1. https://doi.org/10.17632/jzn7rgh3td.1

Sun V, Bojorquez O, Grant M, Wendel CS, Weinstein R, Krouse RS. Cancer survivors’ challenges with ostomy appliances and self-management: A qualitative analysis. Supportive care in cancer. 2019;28(4):1551–1554. https://doi.org/10.1007/s00520-019-05156-7

Coffey L, Mooney O, Dunne S, Sharp L, Timmons A, Desmond D, et al. Cancer survivors’ perspectives on adjustment-focused self-management interventions: A qualitative meta-synthesis. Journal of cancer survivorship. 2016;10(6):1012–1034. https://doi.org/10.1007/s11764-016-0546-3

Cheng H, Sit JWH, Cheng KKF. A qualitative insight into self-management experience among Chinese breast cancer survivors. Psycho-oncology; 2017;26(7):1044–1049. https://doi.org/10.1002/pon.4279

Dunne S, Coffey L, Sharp L, Timmons A, Desmond D, Gooberman-Hill R et al. Barriers to active self-management following treatment for head and neck cancer: Survivors' perspectives. Psycho-Oncology. 2018;27(10):2382–2388. https://doi.org/10.1002/pon.4835

Carrillo González GM, Vergara Escobar OJ. Adaptación cultural y validez del instrumento pih para medir comportamientos de automanejo en cáncer. Revista Facultad Nacional de Salud Pública. 2021;39(2):1-9. https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.e341816

Vergara Escobar Ó, J, Carrillo González G, M. Self-Management Program in Adults with Colorectal Cancer: A Pilot Study. Aquichan. 2023;23(1):7. https://doi.org/10.5294/aqui.2023.23.1.7

Publicado

2025-07-07

Cómo citar

1.
Zuluaga Sarmiento LM, Carrillo González GM. Experiencia de automanejo en adultos con colostomías por cáncer colorrectal. Revista Cuidarte [Internet]. 2025 Jul. 7 [cited 2026 Jan. 30];16(2). Available from: https://revistas.udes.edu.co/cuidarte/article/view/4265

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Número

Sección

Artículos de Investigación

Categorías

Artículos más leídos del mismo autor/a