Planificación avanzada de cuidados en personas con cáncer avanzado: un estudio fenomenológico
DOI:
https://doi.org/10.15649/cuidarte.4455Palabras clave:
Planificación Anticipada de Atención, Directivas Anticipadas, Cuidados Paliativos, Investigación CualitativaResumen
Highlights
- Este estudio revela que los pacientes en cuidados paliativos experimentan barreras significativas en la planificación anticipada de cuidados, como la falta de comprensión del proceso de atención paliativa.
- Uno de los principales hallazgos es la tendencia de los pacientes a delegar las decisiones relacionadas con el final de la vida a familiares, profesionales de la salud o un ser supremo.
- El silencio y la evitación de conversaciones sobre la muerte son comunes entre los pacientes, ya que intentan evitar el sufrimiento tanto propio como de sus seres queridos.
- El estudio sugiere que es crucial mejorar la integración de la planificación anticipada de cuidados desde las primeras fases del tratamiento, promoviendo una comunicación abierta.
Introducción: Actualmente existen retos significativos para abordar las preferencias de los pacientes con respecto a los cuidados al final de la vida, particularmente en el contexto de la planificación anticipada de cuidados. Objetivo: Comprender la planificación avanzada de la atención en el final de la vida en personas con cáncer en cuidados paliativos en Medellín Colombia. Materiales y Métodos: Este estudio empleó un enfoque fenomenológico hermenéutico para explorar las experiencias vividas de nueve pacientes con cáncer avanzado. Se realizaron entrevistas a profundidad, centradas en la comprensión de los pacientes sobre la planificación anticipada de los cuidados. Los datos se analizaron mediante análisis temático para identificar los temas principales relacionados con la planificación anticipada de los cuidados. Resultados: De los datos surgieron seis temas clave: (1) Aferrarse a la vida, (2) Delegación de decisiones y evitación reflexiva; (3) Silencio para evitar el sufrimiento; (4) Resignación; (5) Un lugar tranquilo; y (6) Mi legado. Estos resultados describen las experiencias de los pacientes con cáncer en cuidados paliativos frente a la planificación anticipada de cuidados. Discusión: Los hallazgos destacan la complejidad de la planificación anticipada de cuidados en pacientes con cáncer avanzado en cuidados paliativos. Conclusiones: Este estudio reveló barreras para la planificación de la atención, incluyendo una falta de comprensión del proceso de cuidados paliativos, dificultades en la comunicación y factores culturales.
Como citar este artículo: Arias-Rojas Mauricio, Carreño-Moreno Sonia, Arredondo Holguín Edith. Planificación avanzada de cuidados en personas con cáncer avanzado: un estudio fenomenológico. Revista Cuidarte. 2025;16(3):e4455. https://doi.org/10.15649/cuidarte.4455
Referencias
World Health Organization. Global health estimates: Leading causes of death [Internet] 2024 [cited 2021 Jun 26]. Available from: https://www.who.int/data/gho/data/themes/mortality-and-global-health-estimates/ghe-leading-causes-of-death
Bray F, Ferlay J, Soerjomataram I, Siegel RL, Torre LA, Jemal A. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA Cancer J Clin. 2018;68(6):394–424. https://doi.org/10.3322/caac.21492
Sung H, Ferlay J, Siegel RL, Laversanne M, Soerjomataram I, Jemal A, et al. Global Cancer Statistics 2020: GLOBOCAN Estimates of Incidence and Mortality Worldwide for 36 Cancers in 185 Countries. CA Cancer J Clin. 2021;71(3):209–49. https://doi.org/10.3322/caac.21660
World Health Organization. The Worldwide Hospice Palliative Care Alliance. Global atlas of palliative care at the end of life. World Health Organization and The Worldwide Hospice Palliative Care Alliance [Internet]. 2014 [cited 2021 Jul 2]; Available from: https://www.paho.org/en/node/75063
Franks PJ, Salisbury C, Bosanquet N, Wilkinson EK, Kite S, Naysmith A, et al. The level of need for palliative care: a systematic review of the literature. Palliat Med. 2000;14(2):93–104. https://doi.org/10.1191/026921600669997774
Buss MK, Rock LK, McCarthy EP. Understanding Palliative Care and Hospice: A Review for Primary Care Providers. Mayo Clin Proc. 2017;92(2):280–6. https://doi.org/10.1016/j.mayocp.2016.11.007
Centeno C, Sitte T, de Lima L, Alsirafy S, Bruera E, Callaway M, et al. Documento de Posición Oficial sobre la Promoción Global de Cuidados Paliativos: Recomendaciones del Grupo Internacional Asesor PAL-LIFE de la Academia Pontificia de la Vida, Ciudad del Vaticano. J Palliat Med. 2018;21(10):1398-1407. https://doi.org/10.1089/jpm.2018.0387
Brighton LJ, Bristowe K. Communication in palliative care: talking about the end of life, before the end of life. Postgrad Med J. 2016;92(1090):466–70. https://doi.org/10.1136/postgradmedj-2015-133368
Agarwal R, Epstien AS. Advance Care Planning and End-of-Life Decision Making for Patients with Cancer. Semin Oncol Nurs. 2018;34(3):316–26. https://doi.org/10.1016/j.soncn.2018.06.012
Soto-Perez-de-Celis E, Chavarri-Guerra Y, Pastrana T, Ruiz-Mendoza R, Bukowski A, Goss PE. End-of-Life Care in Latin America. J Glob Oncol. 2017;3(3):261. https://doi.org/10.1200/JGO.2016.005579
Fuster DE. Investigación cualitativa: Método fenomenológico hermenéutico. Propósitos y Representaciones. 2019;7(1):201–229. http://dx.doi.org/10.20511/pyr2019.v7n1.267
Van Manen M, Van Manen M. Doing Phenomenological Research and Writing. Qual Health Res. 2021;31(6):1069-1082. https://doi.org/10.1177/10497323211003058
Rabanaque L. Actitud natural y actitud fenomenológica. Sapientia. 2011;67:229-230. https://repositorio.uca.edu.ar/bitstream/123456789/4637/1/actitud-natural-actitud-fenomenologica-rabanaque.pdf
Guerrero-Castañeda RF, Menezes TM, Ojeda-Vargas MG. Características de la entrevista fenomenológica en investigación en enfermería. Rev Gaúcha Enferm. 2017;38(2):e67458. https://doi.org/10.1590/1983-1447.2017.02.67458
Zhou J, Xu S, Cao Z, Tang J, Fang X, Qin L, et al. Validation of the Palliative Prognostic Index, Performance Status–Based Palliative Prognostic Index and Chinese Prognostic Scale in a home palliative care setting for patients with advanced cancer in China. BMC Palliat Care. 2020;19(1):167. https://doi.org/10.1186/s12904-020-00676-0
Moser A, Korstjens I. Series: Practical guidance to qualitative research. Part 3: Sampling, data collection and analysis. Eur J Gen Pract. 2018;24(1):9-18. https://doi.org/10.1080/13814788.2017.1375091
Morse JM. Determining Sample Size. Qualitative Health Research. 2000;10(1):3-5. https://doi.org/10.1177/104973200129118183
De Witt L, Ploeg J. Critical appraisal of rigour in interpretive phenomenological nursing research. J Adv Nurs. 2006;55(2):215–29. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2006.03898.x
Arias-Rojas M. Planificación avanzada de la atención en personas con cáncer en cuidados paliativos. 2024. Mendeley Data, V1. https://doi.org/10.17632/895dddn2c6.1
Vázquez ML, Vargas I, Rubio-Valera M, Aznar-Lou I, Eguiguren P, Mogollón-Pérez AS, et al. Improving equity in access to early diagnosis of cancer in different healthcare systems of Latin America: protocol for the EquityCancer-LA implementation-effectiveness hybrid study. BMJ Open. 2022;12(12). https://doi.org/10.1136/bmjopen-2022-067439
Bickel KE, Levy C, MacPhee ER, Brenner K, Temel JS, Arch JJ, et al. An Integrative Framework of Appraisal and Adaptation in Serious Medical Illness. J Pain Symptom Manage. 2020;60(3):657-677.e6. https://doi.org/10.1016%2Fj.jpainsymman.2020.05.018
Puerto G, Chiriboga G, DeSanto-Madeya S, Duodu V, Cruz-Oliver DM, Tjia J. Advance Care Planning for Spanish-language Speakers: Patient, Family and Interpreter Perspectives. J Appl Gerontol. 2023;42(8):1840-1849. https://doi.org/10.1177/07334648231156864
Pastrana T, De Lima L, Stoltenberg M, Peters H. Palliative Medicine Specialization in Latin America: A Comparative Analysis. J Pain Symptom Manage. 2021;62(5):960–967. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2021.04.014
Dittborn M, Turrillas P, Maddocks M, Leniz J. Attitudes and preferences towards palliative and end of life care in patients with advanced illness and their family caregivers in Latin America: A mixed studies systematic review. Palliat Med. 2021;35(8):1434–1451. https://doi.org/10.1177/02692163211029514
Pastrana T, De Lima L. Palliative Care in Latin America: Are We Making Any Progress? Assessing Development Over Time Using Macro Indicators. J Pain Symptom Manage. 2022;63(1):33–41. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2021.07.020
Pergolizzi J, LeQuang JAK, Wagner M, Varrassi G. Challenges in Palliative Care in Latin America: A Narrative Review. Cureus. 2024;16(5):e60698. https://doi.org/10.7759%2Fcureus.60698
Congreso de la República de Colombia. Ley 1733 de 2014 de 8 de septiembre. Mediante la cual se regulan los servicios de cuidados paliativos. Publicada en el Diario Oficial 49268 Septiembre 8 de 2014. Consulta: Septiembre 28, 2024. Disponible en: https://www.funcionpublica.gov.co/eva/gestornormativo/norma.php?i=59379#:~:text=Ley%20Consuelo%20Devis%20Saavedra%2C%20mediante,en%20la%20calidad%20de%20vida.
Álvarez Acuña AM, Gomezese Ribero OF. Documento Voluntades Anticipadas: conocimientos y experiencias de los profesionales de la salud en Colombia. Rev. colomb. anestesiol. 2022;50(2):e203. https://doi.org/10.5554/22562087.e1012
Descargas
Publicado
Cómo citar
Descargas
Número
Sección
Categorías
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista Cuidarte
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Journal Cuidarte, scientific publication of open access, is licensed under a Creative Commons Attribution (CC BY-NC), which permits use, distribution and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited and is not used for commercial purposes.
Any other form of use such as reproduction, transformation, public communication or distribution, for profit, requires the prior authorization of the University of Santander UDES.
The names and e-mail addresses entered in the Journal Cuidarte will be used exclusively for the purposes stated by this magazine and will not be available for any other purpose or other person.
The articles published in the Journal Cuidarte represent the criteria of their authors and do not necessarily constitute the official opinion of the University of Santander UDES.
