Necesidades de cuidado dentro del hospital del cuidador de personas con cancer

Palabras clave: Cuidadores, Neoplasias, Enfermería, Relaciones Familiares

Resumen

Introducción: La existencia de un paciente con cáncer en el seno de la familia implica desafíos y lleva a una necesidad de reorganización de la dinámica familiar para la prestación de cuidados, lo que puede provocar la negligencia de los auto-cuidados del cuidador, además de las necesidades de segundarización dentro del hospital, durante la hospitalización del ente enfermo. Objetivo: comprender qué cuidados los familiares cuidadores de personas con cáncer gustarían recibir en el hospital. Materiales y Métodos: estudio cualitativo, realizado en un hospital de cáncer de Brasil, con 14 familiares, en 2019. Las entrevistas fueron cerradas en el momento en que existía la saturación de datos y analizadas por la técnica de Análisis de Contenido. La investigación cumple con los aspectos éticos. Resultados: la primera categoría reveló el acogimiento, las competencias de actitud del equipo, la asistencia psicológica y la casa de apoyo como medidas importantes que la institución ofrece a los cuidadores. La segunda categoría mostró qué cuidados los familiares gustarían recibir, y los testimonios revelaron la transferencia del cuidado de sí mismo a los demás, y aún las demandas de cuidado físico, espiritual y psicológico. Discusión: es evidente que existe un acercamiento entre lo que el cuidador espera de la institución estudiada como cuidado de sí mismo, con la asistencia ofrecida. Conclusiones: el estudio señala la necesidad de planificar estrategias de apoyo a los familiares cuidadores en el entorno hospitalario, además de grupos de apoyo interdisciplinario y apoyo psicológico continuo.

Como citar este artículo: Lins, Ana Luiza Rodrigues; Mendonça, Erica Toledo de; Moreira, Tiago Ricardo; Matos, Renata Almeida de; Andrade, João Vitor; Martins, Thalyta Cássia de Freitas; Carmo, Monica Maria Lopes do. Necesidades de cuidado dentro del hospital del cuidador de personas con cancer. Revista Cuidarte. 2021;12(2):e1231. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1231    

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Biografía del autor/a

Ana Luiza Rodrigues Lins, Instituto Nacional do Câncer, Rio de Janeiro, Brasil

Enfermera. Residente en el Programa de Residencia Multiprofesional del Instituto Nacional del Cáncer, Rio de Janeiro, Brasil.

Erica Toledo de Mendonça, Universidade Federal de Viçosa

Universidade Federal de Viçosa, Viçosa, Minas Gerais, Brasil.

Tiago Ricardo Moreira, Universidade Federal de Viçosa

Enfermero. Doctorado por la Universidad Federal de Minas Gerais, Brasil. Profesor, Departamento de Medicina y Enfermería, Universidad Federal de Viçosa, Minas Gerais, Brasil.

Renata Almeida de Matos, Fundação Cristiano Varella

Enfermera. Fundación Cristiano Varella, Muriaé, Minas Gerais, Brasil.

João Vitor Andrade, Universidade de São Paulo

Enfermero. Residente en Salud Mental y Enfermería Psiquiátrica en la Facultad de Medicina de la Universidad de São Paulo, São Paulo, Brasil. 

Thalyta Cássia de Freitas Martins, Universidade Federal de Viçosa

Enfermera. Maestría por la Universidad Federal de Viçosa, Viçosa, Minas Gerais, Brasil.

Mônica Maria Lopes do Carmo, Universidade de São Paulo

Enfermera. Residente en Enfermería en Salud de Adultos y Ancianos en la Universidad de São Paulo, São Paulo, Brasil.

Citas

Globocan. Estimaded Cancer Incidence, Mortality and Prevalence Worldwide in International Agency for Research on Cancer. World Health Association; 2012. Disponible: http://globocan.iarc.fr/Default.aspx

INCA (Instituto Nacional de Câncer). Brasil. Estimativa 2020/2022: incidência de câncer no Brasil. Instituto Nacional do Câncer: Rio de Janeiro; 2019. Disponible: https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files//media/document//estimativa-2020-incidencia-de-cancer-no-brasil.pdf

Petean E, De Araujo LFS, Bellato R. Dimensão espaço-tempo e os atos-atitudes de cuidado na experiência familiar. Rev. Cuidado Fundam. Care. 2016;8(3):4738-48. http://dx.doi.org/10.9789/2175-5361.2016.v8i3.4738-4748

Boff L. O cuidado necessário: Na vida, na saúde, na educação, na ecologia, na ética e na espiritualidade. Rio de Janeiro: Editora Vozes; 2012.

Delalibera M, Presa J, Barbosa A, Leal I. Sobrecarga no cuidar e suas repercussões nos cuidadores de pacientes em fim de vida: revisão sistemática da literatura. Ciênc. Saúde Col. 2016;20(9): 2731-47. http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232015209.09562014

Carmo MML. Vivências de familiares cuidadores de pessoas com câncer: repercussões na dinâmica familiar e implicações para a Enfermagem. Viçosa. Trabalho de Conclusão de Curso [Graduação em Enfermagem] - Universidade Federal de Viçosa; 2017.

Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 14ª ed. São Paulo: Hucitec-Abrasco; 2014.

Pires AP. Amostragem e pesquisa qualitativa: ensaio teórico e metodológico. In: Poupart J. A pesquisa qualitativa: enfoques epistemológicos e metodológicos. Petrópolis: Editora Vozes; 2008.

Bardin L. Análise de conteúdo. 3ª reimp da 1ª ed. São Paulo: Edições; 2016.

Brasil. Conselho Nacional de Saúde. Resolução 466/12. Trata de pesquisas em seres humanos e atualiza a resolução 196. Diário Oficial da União. 12 dez. 2012. Disponible: conselho.saude.gov.br/resolucoes/2012/Reso466.pdf

Piolli KC, Medeiros M, Sales CA. Significations of being the caregiver of the companion with cancer: an existential look. Rev. bras. Enferm. 2016;69(1):99-105. http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2016690115i

Moreira NS, Souza CS, Poveda VB, Turrini RNT. Autoestima dos cuidadores de doentes oncológicos com capacidade funcional reduzida. Esc. Anna Nery. 2015;19(2):316-22. http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20150043

Brasil. Política Nacional de Humanização: Ministério da Saúde; 2013. Disponible: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_humanizacao_pnh_folheto.pdf

Machado BM, Dahdah DF, Kebbe LM. Cuidadores de familiares com doenças crônicas: estratégias de enfrentamento utilizadas no cotidiano. Cad. Bras. Ter. Ocup. 2018;26(2):299-13. https://doi.org/10.4322/2526-8910.ctoAO1188

Araujo BN, Cantele A, Mingotti G. Acolhimento do enfermeiro aos familiares de portadores de câncer: a percepção do familiar. Rev. Saúde e Desen. 2017;11(9):144-55. Disponible: https://www.uninter.com/revistasaude/index.php/saudeDesenvolvimento/article/view/783

Oliveira PSD, Viana FCA, Soares AKT, Andrade DLB. Assistência paliativa na ótica do cuidador familiar de paciente oncológico. Rev. Rede Cuid. Saúde. 2017;11(1):1-12. Disponible: http://publicacoes.unigranrio.edu.br/index.php/rcs/article/view/4262

Schimiguel J, Cenciarelli EA, Nunes LC, Lucena AF, Nosow V. O acolhimento de pacientes oncológicos: uma revisão bibliográfica. Saúde em Revista. 2015;5(39):47-7. http://dx.doi.org/10.15600/2238-1244/sr.v15n39p47-57

Ferreira PC, Wakiuchi J, Baldissera VDA, Sales CA. Sentimentos existenciais expressos por usuários da casa de apoio para pessoas com câncer. Esc. Anna Nery. 2015;19(1):66-2. http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20150009

Wakiuchi J, Bennedeti GMS, Casado JM, Marcon SS, Sales CA. Sentimentos compartilhados por acompanhantes de pacientes oncológicos hospedados em casas de apoio: um estudo fenomenológico. Esc. Anna Nery. 2017;21(1):1-8. http://dx.doi.org/10.5935/1414-8145.20170011

Oliveira WT, Sales CA, Fernades CAM, Haddad MCL. Avaliação do bem‐estar de cuidadores familiares de adultos com neoplasia maligna no âmbito domiciliar. Rev. Elet. Enferm, 2015;17(2):340-49. https://doi.org/10.5216/ree.v17i2.28714

Aoun SM, Deas K, Howting D, Lee G. Exploring the Support Needs of Family, Caregivers of Patients with Brain Cancer Using the CSNAT: A Comparative Study with Other Cancer Groups. Plos One. Jour. 2015;17(10):1-17. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0145106

Dahdah DF, Carvalho AMP, Delsim JC, Gomes BR, Miguel VS. Grupo de familiares acompanhantes de pacientes hospitalizados: estratégia de intervenção da Terapia Ocupacional em um hospital geral. Cad. Terap. Ocup. 2013;21(2):399-04. https://doi.org/10.4322/cto.2013.041

Machado EP. Espiritualidade e saúde: uma dimensão de cuidado na vida de cuidadores familiares de pessoas com doença crônica. Viçosa. Tese [Doutorado em Ciências da Religião] - Pontifícia Universidade Católica de Goiás, Goiânia; 2014. Disponible: http://tede2.pucgoias.edu.br:8080/handle/tede/764

Silva BS, Costa EE, Gabriel IGSPS, Silva AE, Machado RM. Percepção de equipe de enfermagem sobre espiritualidade nos cuidados de final de vida. Cogit.Enferma. 2016;21(4):16. http://dx.doi.org/10.5380/ce.v21i4.47146

INCA (Instituto Nacional de Câncer). Cadernos de Psicologia: Os tempos no hospital oncológico. Brasil. Rio de Janeiro: INCA; 2015. Disponible: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cadernos_psicologia_tempos_hospital_oncologico.pdf

Publicado
2021-04-30
Cómo citar
1.
Lins ALR, Mendonça ET de, Moreira TR, Matos RA de, Andrade JV, Martins TC de F, Carmo MML do. Necesidades de cuidado dentro del hospital del cuidador de personas con cancer. Rev Cuid [Internet]. 30 de abril de 2021 [citado 18 de mayo de 2021];12(2). Disponible en: https://revistas.udes.edu.co/cuidarte/article/view/1231
Sección
Artículos de Investigación