Elaboración y validación del contenido y apariencia de la cartilla “punción venosa periférica para la familia”
DOI:
https://doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.830Palavras-chave:
Família, Enfermagem Pediátrica, Criança Hospitalizada, Tecnologia Educacional, Cateterismo PeriféricoResumo
Introducción: Durante la hospitalización del niño, en algunas situaciones clínicas, se necesita utilizar la Terapia Intravenosa por vía periférica, a través de la instalación de dispositivos intravenosos. Este procedimiento puede causar sentimientos negativos en la crianza, los cuales se pueden amenizar a través del uso de tecnologías didácticas e Instruccionales. De esta forma, el objetivo del estudio consiste en elaborar y validar el contenido y la apariencia de la cartilla titulada “Punción venosa periférica para la familia” con jurados especialistas en el área pediátrica. Materiales y Métodos: Se trata de una investigación metodológica del tipo elaboración y validación de cartilla educativa, realizada con siete jurados a través de la técnica Delphi. Para recolectar los datos se utilizó un instrumento estructurado que contenía variables categorizadas de la siguiente forma: contenido, lenguaje, ilustración, layout, motivación, cultura y aplicabilidad. Se adoptó como valor deseable el Índice de Validación de Contenido igual o superior a 0,80 para cada criterio evaluado. Resultados: En el estudio participaron siete jurados especialistas, todos del sexo femenino, enfermeras, de las cuales cinco son magister, una doctora y una especialista, que se desempeñaban en el campo de la educación, asistencia, investigación y extensión en el área pediátrica. La cartilla fue validada en la primera ronda de evaluación, obteniendo un Índice Global de Validación de Contenido de 0,98. Discusión y Conclusiones: Los jueces consideraron válida la cartilla propuesta en términos de contenido y apariencia, sugiriendo que este recurso educativo tiene potencial para ayudar en la educación en salud sobre la Cateterización Intravenosa Periférica impartida en niños.
Cómo citar este artículo: Silva C, Lisboa S, Santos L, Carvalho S, Passos S, Santos S. Elaboração e validação de conteúdo e aparência da cartilha “Punção venosa periférica para a família”. Rev Cuid. 2019; 10(3): e830. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.830
Referências
Valença CN, Monteiro LFLM, Germano RM. Ficar doente não é divertido: a voz das crianças sobre a doença e a hospitalização. Rev enferm UFPE on line. 2010; 4(4): 1857-62. 2010. https://doi.org/10.5205/reuol.1470-10041-1-LE.0404spe201002
Laudenbach N, Braun CA, Klaverkamp L, Hedman-Dennis S. Peripheral IV stabilization and the rate of complications in children: an exploratory study. J Pediatr Nurs. 2014; 29(4): 348-53. https://doi.org/10.1016/j.pedn.2014.02.002
Shenoy S, Karunakar BP. Factors influencing the peripheral venous catheter survival in critically ill children in a pediatric intensive care unit. Indian J Pediatr. 2014; 81(12):1293-6. https://doi.org/10.1007/s12098-014-1430-7
Marsh N, Webster J, Mihala G, Rickard CM. Devices and dressings to secure peripheral venous catheters to prevent complications. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2015; 12;(6). https://doi.org/10.1002/14651858.CD011070
Guillon P, Makhloufi M, Baillie S, Roucoulet C, Dolimier E, Masquelier AM. Prospective evaluation of venous access difficulty and a near-infrared vein visualizer at four French haemophilia treatment centres. Haemophilia. 2015; 21(1): 21-6. https://doi.org/10.1111/hae.12513
Santos LM, Santana LDS, Santana RCB, Oliveira VM, Lopes DM. Preschool children reactions during peripheral intravenous puncture: a study with therapeutic play. Rev. Soc. Bras. Enferm. Ped. 2013; 13(1):13-20.
Conceição CM, Ribeiro CA, Borba RIH, Ohara CVS, Andrade PR. Brinquedo terapêutico no preparo da criança para punção venosa ambulatorial: percepção dos pais e acompanhantes. Esc Anna Nery. 2011; 15(2): 346-53. https://doi.org/10.1590/S1414-81452011000200018
Bezerra AR, Gurise V, Perterlini, MAS, Pedreira MLG, Pettengill MAMP. “My peripheral venopuncture”: an educational material to child’s education for the procedure. Rev. Soc. Bras. Enferm. Ped. 2009; 9(2):77-85.
Liam M, Susan A, Seddon P. The Association Between Parent’s and Healthcare Professional’s Behavior and Children’s Coping and Distress During Venepuncture. J Pediatr Psychol. 2010; 35(9): 985-95. https://doi.org/10.1093/jpepsy/jsq009
Lemos IP, Ferreira EAP. Comportamento de crianças, acompanhantes e auxiliares de enfermagem durante sessão de punção venosa. Psic.: Teor. e Pesq. 2010; 26(3): 433-43. https://doi.org/10.1590/S0102-37722010000300006
Benchaya I, Ferreira EAP, Brasiliense ICS. Efeitos de instrução e de treino parental em cuidadores de crianças com câncer. Psic.: Teor. e Pesq. 2014; 30(1): 13-23. https://doi.org/10.1590/S0102-37722014000100003
Mahoney L, Ayers S, Seddon P. The association between parent’s and healthcare professional’s behavior and children’s coping and distress during venepuncture. J Pediatr Psychol. 2010; 35(9): 985-95. https://doi.org/10.1093/jpepsy/jsq009
Spagrud LJ, Von-Baeyer CL, Ali K, Mpofu C, Fennell LP, Friesen K, et al. Pain, distress, and adult-child interaction during venipuncture in pediatric oncology: an examination of three types of venous access. J Pain Symptom Manage. 2008; 36(2): 173-84. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2007.10.009
Curley MA, Meyer EC, Scoppettuolo LA, McGann EA, Trainor BP, Rachwal CM, et al. Parent presence during invasive procedures and resuscitation: evaluating a clinical practice change. Am J Respir Crit Care Med. 2012; 186(11): 1133-9. https://doi.org/10.1164/rccm.201205-0915OC
McAlvin SS, Carew-Lyons A. Family presence during resuscitation and invasive procedures in pediatric critical care: a systematic review. Am J Crit Care. 2014; 23(6): 477-84. https://doi.org/10.4037/ajcc2014922
Chagas MCS, Gomes GC, Pereira FW, Diel PKV, Farias DHR. Significado atribuído pela família ao cuidado da criança hospitalizada. Av Enferm. 2017; 35(1): 7-18. https://doi.org/10.15446/av.enferm.v35n1.42466
Silva JH, Buboltz FL, Silveira A, Neves ET, Portela JL, Jantsch LB. Permanência de familiares no atendimento de emergência pediátrica: percepções da equipe de saúde. Rev baiana enferm. 2017;31(3): e17427. https://doi.org/10.18471/rbe.v31i3.17427
Smith W. Concept analysis of family-centered care of hospitalized pediatric patients. J Pediatr Nurs. 2018; 42: 57-64. https://doi.org/10.1016/j.pedn.2018.06.014
Park M, Giap TT, Lee M, Jeong H, Jeong M, Go Y. Patient- and family-centered care interventions for improving the quality of health care: A review of systematic reviews. Int J Nurs Stud. 2018; 87: 69-83. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2018.07.006
Johnson B, Conway J, Simmons L, Edgman-Levitan S, Sodomka P, For D. Partnering with patients and families to design a patientand family-centered health care system: recommendations and promising practices. Institute for Patient- and Family-Centered Care. 2008.
Pires MPO, Pedreira MLG, Peterline MAS. Cirurgia segura em pediatria: elaboração e validação de checklist de intervenções pré-operatórias. Rev. Latino-Am. Enfermagem. [Internet]. 2013 [cited 2017 Apr 10]; 21(5): [08 telas]. Available from: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v21n5/pt_0104-1169-rlae-21-05-1080.pdf
Lopes JL, Nogueira-Martis LA, Barbosa DA, Barros ALBL. Development and validation of an informative booklet on bed bath. Acta Paul Enferm. 2013; 26(6): 554-60. https://doi.org/10.1590/S0103-21002013000600008
Teles LMR, Oliveira AS, Campos FC, Lima TM, Costa CC, Gomes LFS, et al. Development and validating an educational booklet for childbirth companions. Rev Esc Enferm USP. 2014; 48(6): 977-84. https://doi.org/10.1590/S0080-623420140000700003
Echer IC. The development of handbooks of health care guidelines. Rev Lat Am Enfermagem. 2005; 13(5): 754-7. https://doi.org/10.1590/S0104-11692005000500022
Trinca W, Tardivo SLPC. Desenvolvimento do procedimento de desenho-estoria (d-e). In: Cunha JÁ editor. Psicodiagnóstico. v. 5 ed. Porto Alegre: Artes Médicas; 2000.
Dantas CC, Leite JL, Lima SBS, Stipp MAC. Teoria fundamentada nos dados - aspectos conceituais e operacionais: metodologia possível de ser aplicada na pesquisa em enfermagem. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2009; 17(4): 573-9. https://doi.org/10.1590/S0104-11692009000400021
Costa MCMDR, Lima SP, Santos LMC, Silva ER, Erdmann AL. Teoria fundamentada nos dados em pesquisa na saúde da mulher: estudo bibliométrico. Rev enferm UFPE on line 2013; 7(Esp): 4153-60.
Oliveira SC, Lopes MVO, Fernandes AFC. Construção e validação de cartilha educativa para alimentação saudável durante a gravidez. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2014; 22(4): 611-20. https://doi.org/10.1590/0104-1169.3313.2459
Cruz FOAM, Ferreira EB, Vasques CI, Mata LRF, Reis PED. Validação de manual educativo para pacientes com câncer de cabeça e pescoço submetidos a radioterapia. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016; 24e 2706.
Costa PB, Chagas ACMA, Joventino ES, DodRCMt, Oriá MOB, Ximenes LB. Development and validation of educational manual for the promotion of breastfeeding. Rev Rene. 2013; 14(6):1160-7.
Oliveira PMP, Pagliuca LMF. Assessment of an educational technology in the string literature about breastfeeding. Rev Esc Enferm USP. 2013; 47(1): 205-12. https://doi.org/10.1590/S0080-62342013000100026
Benevides JL, Coutinho JFV, Pascoal LC, Joventino ES, Martins MC, Gubert FA, et al. Development and validation of educational technology for venous ulcer care. Rev Esc Enferm USP. 2016; 50(2): 306-12. https://doi.org/10.1590/S0080-623420160000200018
Moura IH, Silva AFR, Rocha AESH, Lima LHO, Moreira TMM, Silva ARV. Construção e validação de material educativo para prevenção de síndrome metabólica em adolescentes. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2017; 25: e2934. https://doi.org/10.1590/1518-8345.2024.2934
Lima AC, Bezerra KC, Sousa DM, Rocha JF, Oriá MO. Construção e Validação de cartilha para prevenção da transmissão vertical do HIV. Acta Paul Enferm. 2017; 30(2):181-9. https://doi.org/10.1590/1982-0194201700028
Saraiva NCG, Medeiros CCM, Araujo TL. Serial album validation for promotion of infant body weight control. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2018; 26: e2998. https://doi.org/10.1590/1518-8345.2194.2998
Pinto SL, Lisboa KW, Galindo Neto NM, Sampaio LA, Oliveira MF, Caetano JA. Posicionamento do paciente para raquianestesia: construção e validação de álbum seriado. Acta Paul Enferm. 2018; 31(1): 25-31. https://doi.org/10.1590/1982-0194201800005
Cruz FOAM, Ferreira EB, Vasques CI, Mata LRF, Reis PED. Validation of an educative manual for patients with head and neck cancer submitted to radiation therapy. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2016; 24: e2706. https://doi.org/10.1590/1518-8345.0949.2706
Powell C. The Delphi technique: myths and realities. J Adv Nurs. 2003; 41(4): 376-82. https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.2003.02537.x
Polit DF, Beck, CT. The content validity índex: are you sure you know what’s being reported? Critique and recommendations. Res Nurs Health. 2006; 29(5): 489-97. https://doi.org/10.1002/nur.20147
Scarparo AF, Laus AM, Azevedo ALCS, Freitas MRI, Gabriel CS, Chaves LDP. Reflexões sobre o uso da Técnica de Delphi em pesquisas na Enfermagem. Rev Rene. 2012; 13(1): 242-5.
Grupta HV, Grupta VV, Kaur A, Singla R, Chitkara N, Bajaj K, et al. Comparison between the analgesic effect of two techniques on the level of pain perception during venipuncture in children up to 7 years of age: a quasi-experimental study. Journal of Clinical and Diagnostic Research. 2014; 8(8):1-4. https://doi.org/10.7860/JCDR/2014/9731.4675
Guarise V, Bezerra AR, Pettengill MAM, Pedreira MLG, Peterlini, MAS. Applicability of a Manual for preparing the child for peripheral intravenous puncture according to the nurse’s evaluation. Rev. Soc. Bras. Enferm. Ped. 2010; 10(1):15-21.
Melo EMOP, Ferreira PL, Lima RAG, Mello DF. Envolvimento dos pais nos cuidados de saúde de crianças hospitalizadas. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2014; 22(3): 432-9.
Sampaio PSS, Angelo M. Cuidado da família em pediatria: vivência de enfermeiros em um hospital universitário. Rev. Soc. Bras. Enferm. Ped. 2015; 15(2): 85-92.
Mekiterian FFP, Angelo M. Presença da família em sala de emergência pediátrica: opiniões dos profissionais de saúde. Rev Paul Pediatr. 2015; 33(4): 460-6. https://doi.org/10.1016/j.rpped.2015.03.010
Ferreira MJM, Chaves EMC, Farias LM, Dodt RCM, Almeida PC, Vasconcelos SMM. Cuidado da equipe de enfermagem à criança sob punção venosa periférica: estudo descritivo. Online Brazilian Journal of Nursing. 2012; 11(1): 79-89.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Altmetrics
Downloads
Licença
A Revista Cuidarte é um acesso aberto publicação científica, distribuído sob os termos da Creative Commons Atribuição (CC BY-NC 4.0), que permite uso irrestrito, distribuição e reprodução em qualquer meio, desde que o autor ea fonte original eles estão devidamente citada.
Qualquer outro uso, como reprodução, transformação, comunicação pública ou de distribuição, com fins lucrativos, requer a aprovação prévia da Universidade de Santander UDES.
Os nomes e endereços informados na Revista Cuidarte serão usados exclusivamente para os serviços prestados por esta publicação, não estará disponível para qualquer outro propósito ou outra pessoa.
Os artigos publicados na Revista Cuidarte representam os critérios da responsabilidade dos autores e não representam necessariamente a posição oficial da Universidade de Santander UDES.
