Interacción enfermera-paciente en la atención hospitalaria: un estudio transversal en enfermeros peruanos

Autores/as

  • Katherine Jenny Ortiz-Romaní Universidad Católica Sedes Sapientiae, Lima, Perú.  https://orcid.org/0000-0003-0331-4446
    • Miriam Lizbeth Solis-Mallqui Universidad Católica Sedes Sapientiae, Lima, Perú. 
      • Yonathan Josué Ortiz-Montalvo Universidad Privada del Norte, Lima, Perú.

        DOI:

        https://doi.org/10.15649/cuidarte.4971

        Palabras clave:

        Relaciones Interpersonales, Cuidados de Enfermería, Hospitalización, Estudios Transversales

        Resumen

        Highlights

        • Gran parte de los profesionales de enfermería tuvo una interacción moderada con sus pacientes hospitalizados.
        • Tener un familiar con una enfermedad crónica se asoció con una mayor interacción enfermera-paciente.
        • Una mayor cantidad de empleos se asoció con una mayor interacción enfermera-paciente.
        • Es importante conocer sobre la interacción enfermera-paciente en entornos hospitalarios para mejorar la calidad de cuidado humanizado y el bienestar del paciente y del enfermero.

        Introducción: La interacción enfermera-paciente es clave para un cuidado humanizado y mejores resultados en salud, por lo que se requieren estudios cuantitativos actuales en hospitales. Objetivo: Evaluar los niveles de interacción enfermera-paciente y los factores asociados en profesionales de enfermería.    Materiales y Métodos:  En el estudio transversal analítico se consideró a 70 enfermeros de un hospital público de Lima-Perú. Se utilizó la escala Caring Nurse-Patient Interactions (CNPI-70) la cual cuenta con diez dimensiones: humanismo, esperanza, sensibilidad, relación de ayuda, expresión de emociones, resolución de problemas, enseñanza, ambiente, necesidades y espiritualidad. Fue creada originalmente por Cossette et al., con un alfa de Cronbach entre 0,73 y 0,91. Asimismo, se consideró a los factores personales y se empleó un análisis bivariado y multivariado. Resultados: El 48,57% de los enfermeros tuvo un nivel moderado de interacción con sus pacientes, es decir existe una relación funcional básica, pero sin profundidad emocional. Además, los factores asociados a la interacción fueron tener un familiar con una enfermedad crónica (RPa:1,72; IC 95%: 1,01-2,94) y cantidad de empleos (RPa:1,84; IC 95%: 1,08-3,12).  Discusión: El nivel de interacción enfermera-pacientes del estudio es similar al de otros estudios realizados en hospitales públicos, pero a la vez diferente al de los hospitales privados. Respecto a la cantidad de empleos, posiblemente es porque los enfermeros adquieren mayor experiencia, desarrollan habilidades interpersonales y seguridad. Conclusiones: Se evidencia que el nivel predominante de interacción enfermera-paciente es moderado, y los factores asociados son tener un familiar con una enfermedad crónica y la cantidad de empleos.

        Como citar este artículo: Ortiz-Romaní Katherine Jenny, Solis-Mallqui Miriam Lizbeth, Ortiz-Montalvo Yonathan Josué. Interacción enfermera- paciente en la atención hospitalaria: un estudio transversal en enfermeros peruanos. Revista Cuidarte. 2026;17(1):e4971.  https://doi.org/10.15649/cuidarte.4971

        Biografía del autor/a

        • Katherine Jenny Ortiz-Romaní, Universidad Católica Sedes Sapientiae, Lima, Perú. 

          Universidad Católica Sedes Sapientiae, Lima, Perú. Enfermera, Magister en Salud Pública. Docente investigadora Renacyt. 

        • Miriam Lizbeth Solis-Mallqui , Universidad Católica Sedes Sapientiae, Lima, Perú. 

          Universidad Católica Sedes Sapientiae, Lima, Perú. Egresada del programa de estudios de Enfermería.

        • Yonathan Josué Ortiz-Montalvo, Universidad Privada del Norte, Lima, Perú.

          Universidad Privada del Norte, Lima, Perú. Enfermero, Magister en Salud Pública, docente investigador Renacyt y coordinador de carreras en salud de la Universidad Privada del Norte.

        Referencias

        Allande R, Fernández E, Gómez J, Porcel AM. Understanding the nurse-patient relationship: A predictive approach to caring interaction. Collegian. 2022;29(5):663-70. https://doi.org/10.1016/j.colegn.2022.04.003

        Watson J. Carative factors–Caritas processes guide to professional nursing. Klinisk Sygepleje. 2006;20(3):21-7. https://doi.org/10.18261/ISSN1903-2285-2006-03-04

        Dos Santos LD, Camargo AS, Denis MF, Costa NM, Bento VS, Rodrigues ZL. Teoria Jean Watson: a importância da enfermagem no cuidado ao paciente hospitalizado. Revista de trabalhos acadêmicos–universo belo horizonte. 2022;1(7). http://revista.universo.edu.br/index.php?journal=3universobelohorizonte3&page=article&op=view&path%5B%5D=10408

        Sanchez GK, Huertas FM del R, Andrade RM. Cuidado espiritual desde caritas veritas de Watson en enfermeras de un hospital distrital en Perú. Ciencia y enfermería. 2024;30:1-10. https://doi.org/10.29393/CE30-19CEGR30019

        Martha Raile Alligood. Nursing Theorists and Their Work: 10th. ed. Elsevier España, 2021.

        Guo S, Chang Y, Chang H, He X, Zhang Q, Song B, et al. Patient satisfaction with nurses’ care is positively related to the nurse–patient relationship in Chinese hospitals: A multicentre study. Frontiers in Public Health. 2023;10:1109313. https://doi.org/10.3389/fpubh.2022.1109313

        Sánchez D, Ortiz K, Portocarrero T, Ortiz Y. Patient Experience and Satisfaction regarding Nursing Care in the Emergency Service. Enfermería: Cuidados Humanizados. 2024;13(2):e3991. https://doi.org/10.22235/ech.v13i2.3991

        Saavedra ME, León GB, Dávila AE. Comunicación terapéutica del enfermero, desde la perspectiva del hospitalizado en el hospital General Jaén, Perú. Enfermería Global. 2021;20(1):363-94. https://doi.org/10.6018/eglobal.417451

        Aiken LH, Sloane DM, Ball J, Bruyneel L, Rafferty AM, Griffiths P. Patient satisfaction with hospital care and nurses in England: an observational study. BMJ open. 2021;8:e019189. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2017-019189

        Vargas LM, Aya KJ, Ortiz JL, Quiñonez MA, Hernández LM, Fuentes GP, et al. Carga del cuidado de enfermería: un análisis de concepto. Revista Cuidarte. 2024;15(3). https://doi.org/10.15649/cuidarte.3848

        Rahim AIA, Ibrahim MI, Musa KI, Chua SL, Yaacob NM. Patient satisfaction and hospital quality of care evaluation in malaysia using servqual and facebook. InHealthcare 2021;9(10):1369. https://doi.org/10.3390/healthcare9101369

        Abu L, Bani A, Suleiman K, Subih M, EL-hneiti M, AL-Hussami M, et al. Nurses’ self-efficacy, confidence and interaction with patients with COVID-19: A cross-sectional study. Disaster Medicine and Public Health Preparedness. 2022;16(4):1393-7. https://doi.org/10.1017/dmp.2021.1

        Vujanić J, Mikšić Š, Barać I, Včev A, Lovrić R. Patients’ and Nurses’ Perceptions of Importance of Caring Nurse–Patient Interactions: Do They Differ? InHealthcare 2022;10(3):554. https://doi.org/10.3390/healthcare10030554

        Aydin R, Kabukcuoğlu K, Haugan G. The Nurse–Patient Interaction Scale: Translation and Psychometric Properties Among Hospitalized Cancer Patients in Turkey. Journal of nursing measurement. 2023;31(3):378-88. https://doi.org/10.1891/JNM-2021-0072

        Uyar G, Coşkun S. Investigation of attitudes and behaviors of nurses towards caring nurse-patient interaction in Turkey. International Journal of Health Services Research and Policy. 2021;6(1):93-104. https://doi.org/10.33457/ijhsrp.777568

        Morales L, Gracia Y, Landeros E. Relación de la inteligencia emocional con el cuidado otorgado por enfermeras/os. Revista Cuidarte. 2020;11(3):e989. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.989

        Vásquez G, Clavero J, Encalada G, León G, Echeverría K. Cuidado humanizado de enfermería en los hospitales públicos de Milagro-Ecuador. Dominio de las Ciencias. 2022;8(3):334-350. https://www.dominiodelasciencias.com/ojs/index.php/es/article/view/2812

        Radosz Z, Kamińska A, Malinowska I, Brzostek T, Gniadek A. Factores que influyen en el racionamiento de la atención de enfermería en hospitales polacos seleccionados. Healthcare. 2022;10(11):2190. https://doi.org/10.3390/healthcare10112190

        Perez G, Lopez J. Promoción del buen trato a personas mayores en instituciones. En: López J, Pérez-Rojo G, Noriega C, editores. Factores personales y laborales asociados con un buen trato a las personas mayores institucionalizadas [Internet]. Madrid: Dykinson; 2021 [citado 2025 01 de mayo]. p. 49-67. Disponible en: https://www.torrossa.com/en/resources/an/5242048

        Hospital Nacional Sergio E. Bernales. Comas, Perú: Ministerio de Salud. Plan Operativo Institucional 2024. Consulta: Mayo 02, 2024. Disponible en: chrome-extension:// efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/ https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/6785280/5878320-poi-actualizado-2024-hnseb-version-1_compressed.pdf

        Ortiz KJ, Morales KC, Velásquez JG, Ortiz YJ. Pacientes geriátricos con diabetes mellitus tipo 2 e impacto de factores modificables. Perú. Gerokomos. 2021;32(3):159-163. https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1134-928X2021000400005&script=sci_arttext&tlng=pt

        Cossette S, Cara C, Ricard N, Pepin J. Assessing nurse–patient interactions from a caring perspective: report of the development and preliminary psychometric testing of the Caring Nurse– Patient Interactions Scale. International journal of nursing studies. 2005;42(6):673-86. https://doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2004.10.004

        Allande R, Macías J, Porcel AM. Transcultural adaptation into Spanish of the Caring Nurse- Patient Interactions for assessing nurse-patient relationship competence. Enfermeria Clínica. 2020;30(1):42-46. https://doi.org/10.1016/j.enfcle.2019.07.005

        Allande Cussó R. Construcción y validación de una escala de evaluación del nivel de competencia en la interacción de cuidado para estudiantes de Grado en Enfermería. [Tesis doctorado en Ciencias de la Salud] Sevilla-España, Universidad de Sevilla; 2019. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=245017

        Ortiz-Romaní KJ, Solis-Mallqui ML, Ortiz-Montalvo YJ. Interacción enfermera-paciente en los cuidados hospitalarios de enfermeros peruanos: estudio transversal. 2025. Mendeley Data, V1. https://doi.org/10.17632/48yxr4b239.1

        Murat M, Köse S, Beji NK. Impact of nurse-patient interaction levels on nurses’ humanistic practice: A cross-sectional, descriptive, and correlational study. Enfermería Clínica. 2024;34(5):346-356. https://doi.org/10.1016/j.enfcli.2024.03.003

        Alumran A, Almutawa H, Alzain Z, Althumairi A, Khalid N. Comparing public and private hospitals’ service quality. Journal of Public Health. 2021;29:839-45. https://doi.org/10.1007/s10389-019-01188-9

        Devi B, Pradhan S, Giri D, Lepcha N. Watson’s theory of caring in nursing education: challenges to integrate into nursing practice. Journal of Positive School Psychology. 2022;6(4):1464-71. https://journalppw.com/index.php/jpsp/article/view/3297

        Khatib WE, Fawaz M, Al-Shloul MN, Rayan A, ALBashtawy M, Al-Amer RM, et al. Critical care nurses’ experiences during the illness of family members: A qualitative study. SAGE Open Nursing. 2022;8. https://doi.org/10.1177/23779608221132169

        Parmar J, L’Heureux T, Lobchuk M, Penner J, Charles L, St. Amant O, et al. Double-duty caregivers enduring COVID-19 pandemic to endemic:“It’s just wearing me down”. Plos one. 2024;19(4):e0298584. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0298584

        Moreno AR, Rodríguez Ó. The association between empathy and the nurse–patient therapeutic relationship in mental health units: a cross‐sectional study. Journal of Psychiatric and Mental Health Nursing. 2021;28(3):335-43. https://doi.org/10.1111/jpm.12675

        Tran TV, Tran TD, Nguyen AQ, Dinh TT, Le ATK, Tran HB, et al. Nurse–patient communication: A quality assessment in public hospital. International Journal of Healthcare Management. 2020;14(4):1127-33. https://doi.org/10.1080/20479700.2020.1752987

        Onofrei L, Serban CL, Chirita-Emandi A, Jeleriu RM, Puiu M. The impact of theory of mind, stress and professional experience on empathy in Romanian community nurses—a cross-sectional study. BMC nursing. 2023;22:400. https://doi.org/10.1186/s12912-023-01569-2

        Publicado

        2026-03-25

        Cómo citar

        1.
        Ortiz-Romaní KJ, Solis-Mallqui ML, Ortiz-Montalvo YJ. Interacción enfermera-paciente en la atención hospitalaria: un estudio transversal en enfermeros peruanos. Revista Cuidarte [Internet]. 2026 Mar. 25 [cited 2026 Apr. 26];17(1). Available from: https://revistas.udes.edu.co/cuidarte/article/view/4971

        Descargas

        Los datos de descarga aún no están disponibles.

        Número

        Sección

        Artículos de Investigación

        Categorías