Atenção e acesso à saúde de pessoas surdas: um estudo fenomenológico

Autores

  • Daniel Minte-Valderrama Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile. https://orcid.org/0009-0005-8032-3831
    • Valentina Silva-Zurita Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile. https://orcid.org/0009-0009-9448-4619
      • Camila Alvarado-Salfate Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.
        • Jenifer Villa-Velásquez Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.
          • Miguel Valencia-Contrera Universidad Andrés Bello, Facultad de Enfermería. Santiago, Chile. https://orcid.org/0000-0002-4943-5924
            • Flérida Rivera-Rojas Universidad Católica del Maule, Departamento de Enfermería. Curicó, Chile. https://orcid.org/0000-0003-2542-8751

              DOI:

              https://doi.org/10.15649/cuidarte.4665

              Palavras-chave:

              Pessoas com Deficiência Auditiva, Populações Vulneráveis, Acessibilidade aos Serviços de Saúde, Acesso Efetivo aos Serviços de Saúde, Barreiras ao Acesso aos Cuidados de Saúde

              Resumo

              Introdução: No Chile, o acesso à saúde para surdos enfrenta barreiras legais e de comunicação. Objetivo: Revelar as experiências de surdos em uma província do sul do Chile em relação aos cuidados de saúde e ao acesso aos serviços entre fevereiro de 2022 e fevereiro de 2023. Materiais e Métodos: Um estudo qualitativo fenomenológico foi conduzido com surdos que frequentaram um serviço de saúde no último ano. Entrevistas pessoais semiestruturadas foram realizadas com o auxílio de intérpretes de Língua de Sinais Chilena. Resultados:  Os participantes tinham entre 24 e 30 anos e relataram dificuldades de comunicação com os profissionais de saúde, agravadas pela falta de intérpretes ou facilitadores treinados em língua de sinais, forçando-os a buscar ajuda de terceiros e suporte tecnológico. Discussão: As barreiras identificadas aos cuidados de saúde e ao acesso para os indivíduos são consistentes com o estado da arte; no entanto, devido ao número limitado de estudos realizados no Chile, as comparações locais dos resultados são limitadas. Conclusões: As experiências revelam barreiras de acesso e problemas na assistência à saúde, que impactam a qualidade do atendimento, destacando desafios relacionados à melhoria dos espaços físicos e de reunião, estratégias de comunicação e cuidado, alfabetização, treinamento e atendimento culturalmente competente.

              Como citar este artigo: Minte-Valderrama Daniel, Silva-Zurita Valentina, Alvarado-Salfate Camila, Villa-Velásquez Jenifer, Valencia-Contrera Miguel, Rivera-Rojas Flérida. Atención y acceso a salud de personas sordas: un estudio fenomenológico. Revista Cuidarte. 2025;16(3):e4665. https://doi.org/10.15649/cuidarte.4665

              Biografia do Autor

              • Daniel Minte-Valderrama, Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.

                Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.

              • Valentina Silva-Zurita, Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.

                Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.

              • Camila Alvarado-Salfate, Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.

                Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.

              • Jenifer Villa-Velásquez, Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.

                Universidad Austral de Chile, Escuela de Enfermería. Puerto Montt, Chile.

              • Miguel Valencia-Contrera, Universidad Andrés Bello, Facultad de Enfermería. Santiago, Chile.

                Universidad Andrés Bello, Facultad de Enfermería. Santiago, Chile.

              • Flérida Rivera-Rojas, Universidad Católica del Maule, Departamento de Enfermería. Curicó, Chile.

                Universidad Católica del Maule, Departamento de Enfermería. Curicó, Chile.

              Referências

              Organización Mundial de la Salud. Sordera y pérdida de la audición. Ginebra; 2024. Consulta: Diciembre 22, 2024 Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/deafness-and-hearing-loss

              Departamento de evaluación y estudios servicio nacional de la discapacidad (Senadis). III estudio nacional de la discapacidad. Santiago, Chile: Ministerio de Desarrollo Social y Familia; 2023. p. 180. Consulta: Enero 25, 2025 Disponible en: https://www.ciudadaccesible.cl/wp-content/uploads/2024/06/III-ESTUDIO-NACIONAL-de-la-DISCAPACIDAD-2022.pdf

              Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Ley 20422. Establece normas sobre igualdad de oportunidades e inclusión social de personas con discapacidad. Santiago, Chile: Ministerio de Planificación; 2023. Consulta: Enero 25, 2025. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1010903

              Organización de las Naciones Unidas. El derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud. Ginebra: UN Consejo económico y social; 2000. p. 21. Consulta: Enero 25, 2025. Disponible en: https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2001/1451.pdf

              Ministerio de Salud (Minsal). Plan nacional de salud auditiva y cuidado del oído para Chile 2021-2023. Santiago, Chile: Departamento de Ciclo Vital; 2022. p. 68. Consulta: Enero 25, 2025. Disponible en: https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2022/01/PLAN-DE-SALUD-AUDITIVA-v2.pdf

              Campos V, Cartes-Velásquez R. Facilitador Intercultural Sordo en salud para Chile: Análisis de la agenda política a propósito de la Política de Salud de Migrantes Internacionales. Rev Bras Políticas Públicas. 2022;12(2). https://doi.org/10.5102/rbpp.v12i2.7921

              Ciuffardi J, Sepulveda T, Bisso C, Daners P, Barrios C. Experiencia de las Personas Sordas en la Atención de Salud. Rev Confluencia. 2021;4(2):116–21. https://revistas.udd.cl/index.php/confluencia/article/view/688

              Schütz A. Fenomenología del mundo social. Introducción a la sociología comprensiva. Buenos Aires, Argentina: Editorial Paidós; 1972. p. 280.

              Villa-Velásquez J. “Base de datos de entrevistas asociadas a la atención y acceso a salud de personas sordas”, Mendeley Data, V1, 2025. https://doi.org/10.17632/6wzjdgbvsz.1

              Fuentes-López E, Fuente A. Access to healthcare for deaf people: a model from a middle-income country in Latin America. Rev Saude Publica. 2020;54:13. https://doi.org/10.11606/s1518-8787.2020054001864

              Kuenburg A, Fellinger P, Fellinger J. Health Care Access Among Deaf People. The Journal of Deaf Studies and Deaf Education. 2016;21(1):1-10. https://doi.org/10.1093/deafed/env042

              Ministerio de Salud. Ley 20.584: Regula los derechos y deberes que tienen las personas en relación con acciones vinculadas a su atención en salud. Subsecretaría de Salud Pública. Valparaíso; 2012. Consulta: Enero 25, 2025. Disponible en: https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1039348

              Morisod K, Malebranche M, Marti J, Spycher J, Grazioli VS, Bodenmann P. Interventions aimed at improving healthcare and health education equity for adult d/Deaf patients: a systematic review. Eur J Public Health. 2022;32(4):548-556. https://doi.org/10.1093/eurpub/ckac056

              Ryan C, Kushalnagar P. Towards Health Equity: Deaf Adults' Engagement in Social e-Health Activities and e-Communication with Health Care Providers. J Health Commun. 2018;23(9):836-841. https://doi.org/10.1080/10810730.2018.1527875

              De Clerck GAM, Willems R. Structural stigma in mental health care for deaf and hard of hearing people: the perspectives of care users and caregivers. Tijdschr Psychiatr. 2023;65(3):205-210. https://www.tijdschriftvoorpsychiatrie.nl/en/artikelen/article/50-13134_Structureel-stigma-in-ggz-voor-doven-en-slechthorenden-perspectief-van-clienten-en-zorgverleners

              Smeijers A, van den Bogaerde B, Ens-Dokkum M, Oudesluys-Murphy AM. Specialized outpatient clinic for deaf and hard-of-hearing patients in the Netherlands: Lessons learned in an attempt to improve health care. J Eval Clin Pract. 2020;26(6):1588-1591. https://doi.org/10.1111/jep.13369

              Hill C, Deville C, Alcorn S, Kiess A, Viswanathan A, Page B. Assessing and Providing Culturally Competent Care in Radiation Oncology for Deaf Cancer Patients. Adv Radiat Oncol. 2020;5(3):333-344. https://doi.org/10.1016/j.adro.2020.02.007

              Publicado

              2025-09-12

              Como Citar

              1.
              Minte-Valderrama D, Silva-Zurita V, Alvarado-Salfate C, Villa-Velásquez J, Valencia-Contrera M, Rivera-Rojas F. Atenção e acesso à saúde de pessoas surdas: um estudo fenomenológico. Revista Cuidarte [Internet]. 12º de setembro de 2025 [citado 30º de abril de 2026];16(3). Disponível em: https://revistas.udes.edu.co/cuidarte/article/view/4665

              Downloads

              Os dados de download ainda não estão disponíveis.

              Artigos mais lidos pelo mesmo(s) autor(es)